Section Jewish Culture & Yiddish: 24JEWISH ALERTS large selection videos and feeds in each section

Sefer HaTanya – First Printing of Hebrew-German Edition / Das Buch Tanja zweisprachig

On Chol Hamoed Sukkos 5772, Shluchim, Anash and children from four countries – Germany, Switzerland, Austria and Belgium travelled far to watch the very first printing of a Hebrew-German Tanya in Darmstadt, Germany, farbreng, say “Lechaim” and learn from the first galley proof.

Das Buch Tanja – Erstausgabe

Zu den am häufigsten gedruckten jüdischen Büchern gehört das Buch “Tanja”, das seit dem ersten Druck im Jahre 1796, in über 5’000 Ausgaben gedruckt wurde.

Das Buch wird als wichtigstes Werk des Chabad Chassidismus angesehen. Es nimmt vier Jahrtausende jüdischer Weisheit und kondensiert sie um die grossen persönlichen und existentiellen Fragen des Lebens zu beantworten. Das Buch Tanja hat die Art, wie wir über G-tt, die menschliche Seele, die Welt und unseren Platz darin nachdenken, revolutioniert. Der Autor, Rabbi Schneor Salman von Lijadi, einer der ersten Exponenten des Chassidismus, zeichnet einen praktischen Weg auf, wie der Mensch ein spirituelles Leben im Einklang mit seinem Wesen und Lebensaufgabe führen kann.

Am Chol Hamoed Sukkot trafen sich in Darmstadt, Deutschland, Chabad Schluchim, Rabbiner und andere Interessierte aus Deutschland, Österreich, Schweiz und Belgien um den Druck des ersten zweisprachigen hebräisch/deutschen Tanja zu erleben. Eine Sukka wurde draussen vor der Druckerei für das Farbrengen und das traditionelle “Lechajim” aufgestellt und aus den ersten Druckfahnen wurde gelernt.

Drei Fachleute arbeiteten drei Jahre daran das Buch Tanja auch für die deutschsprachigen Länder zugänglich zu machen: Rabbiner Levi Sternglanz, Wien, der bedeutendste deutsche Übersetzer der chassidischen Philosophie, Ralf de Jong, Essen, ein bedeutender Grafiker und Professor für Typographie und Dr. Ittai Joseph Tamari, München, ein Spezialist für alte hebräische Schriften aus Europa. Diese Ausgabe trägt die Editionsnummer 5296.

Entstanden ist eine Ausgabe mit hebräischem Originaltext und einer verständlichen deutschen Übersetzung jeweils auf einer Doppelseite gesetzt. Lesefreundliche Typografie, mehrfarbiger Druck, kurze Erklärungen und Quellenangaben sowie ein Glossar zeichnen das Buch aus.

Weitere Informationen und Leseproben bei booksnbagels.com/BuchTanja.

Suchbegriffe: Alter Rebbe, Shneor Zalman, Schneor Salman, Chabad Lubawitsch, Lubavitch, Shluchim, Schluchim, HaTanya, Bilingual, BuchTanja, dasbuchtanja, das Buch Tanja, farbrengen, farbreng, Tanya, Tanja, Books&Bagels, booksnbagels, booksnbagels.com/BuchTanja

The Laws Of Jewish Conversion by Rabbi Mordechai Becher

How to become jewish?

Konvertiten – ORF Beitrag

mit Aufnahmen im Haus der Zukunft – Bet Halevi
mit Rabbiner Levi Sternglanz

Lukas Feivel Czech und Levi Sternglanz sind Juden, sie waren es aber nicht von Geburt an. Beide sind im jungen Erwachsenenalter zum Judentum konvertiert – Czech zu einer reformierten Gemeinde, Sternglanz zu einer orthodoxen. Sie sind Beispiele für zwei völlig unterschiedliche Wege zum gleichen Ziel – jener Religion, die am besten dem eigenen Weltbild entspricht.

Japaner konvertiert zum Judentum und wird Rabbiner

Ein christlicher Pastor aus Japan konvertiert zum orthodoxen Judentum und wird Rabbiner in Jerusalem.

Mehr Info:

http://www.shavei.org/communities/oth…

http://www.zeevgalili.com/english/200…

http://www.ou.org/pdf/ja/5766/summer6…

From Christian Pastor To Jewish Rabbi (Conversion to Judaism)

An intriguing story of an evangelical Christian Pastor and his wife who in exploring the roots of their faith and their search for the truth arrive at the doorsteps of Judaism.

Yaakov Ephraim and his wife Sarah Devorah are living in Morristown, New Jersey where he is learning in kollel in Yeshiva Tiferes Bachurim (a division of the Rabinical College of America) and touring North America to tell his story.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.